Zweigstelle	Standort 2	Signatur	Status	Frist	Lageplan
Zweigstelle: ZW Betzingen	Standort 2:	Signatur: Sprache Englisch	Status: Entliehen	Frist: 10.05.2024	Lagepläne: Lageplan

Die 11-jährige Ich-Erzählerin darf als Statistin in einem englischen Film mitwirken, der auf der Halbinsel Darß gedreht wird. Sie erzählt davon auf Deutsch; zur Verständigung mit dem Regisseur und dem Team aber muss sie ihre Schulkenntnisse aktivieren und sich auf Englisch ausdrücken - ein Erfolgserlebnis für sie, das die Leserinnen und Leser teilen dürfen. Der Alltag der Filmleute und ein eingeflochtenes Krimi-Motiv sind flott und jugendgemäß erzählt. Das Taschenbuch (mit Vokabelhilfen als Fußnoten) gehört zu einer neuen Reihe, mit der der Verlag nach den für Grundschüler gedachten deutsch-englischen Büchern um "Ritter Rost" und "Hexe Huckla" nun die anschließende Altersstufe anspricht. Im Hinblick auf den Sprachmix des Textes ist an die Jugendromane von E. O'Sullivan (seit 1983, zuletzt BA 12/93) zu erinnern, die offenbar viel Anklang fanden (teilweise bis heute bei Rowohlt im Programm!). Empfohlen für Kinder ab dem 3. Lernjahr Englisch (Klasse 5/6).