Zweigstelle	Standort 2	Signatur	Status	Frist	Lageplan
Zweigstelle: Hauptstelle	Standort 2: Erwachsenenbibliothek/1.OG	Signatur: Ogk 2 Haschk	Status: Verfügbar	Frist:	Lagepläne: Lageplan

Kleines Wörterbuch mit 500 Wörtern, die aus dem Japanischen stammen und Eingang in die deutsche Sprache gefunden haben.

Das kleine dünne Büchlein, das auf der Titelseite mit 3 gezeichneten Goldfischen apart für sich wirbt, führt in alphabetischer Reihenfolge 500 Wörter auf, die aus dem Japanischen stammen und Eingang in die deutsche Sprache gefunden haben. Es dokumentiert nach jedem Begriff die Quellenangaben. Es finden sich bekannte Wörter darunter wie Aikido, Manga, Sushi oder Tofu, aber auch eher ungewöhnliche wie Hatamoto (Gefolgsmann) oder Kozuka (Schwertmesser). Überraschenderweise findet man weder Kamishibai (Papiertheater) noch Sudoku (Zahlenrätsel). Der Interessentenkreis für dieses Büchlein dürfte eher klein sein, denn wer Japanisch lernen will, kommt mit dieser linguistischen Fleißübung nicht sehr weit. Japanbegeisterte und Sprachwissenschaftler werden jedoch gerne in dem Büchlein schmökern. Es kann neben den Fremdwörterbüchern, z.B. "Duden - Großes Fremdwörterbuch" (BA 4/07) und den Universallexika, z.B. "Duden - Universalwörterbuch" (BA 2/07) stehen. (3)

Kleines Wörterbuch mit 500 Wörtern, die aus dem Japanischen stammen und Eingang in die deutsche Sprache gefunden haben.

Das kleine dünne Büchlein, das auf der Titelseite mit 3 gezeichneten Goldfischen apart für sich wirbt, führt in alphabetischer Reihenfolge 500 Wörter auf, die aus dem Japanischen stammen und Eingang in die deutsche Sprache gefunden haben. Es dokumentiert nach jedem Begriff die Quellenangaben. Es finden sich bekannte Wörter darunter wie Aikido, Manga, Sushi oder Tofu, aber auch eher ungewöhnliche wie Hatamoto (Gefolgsmann) oder Kozuka (Schwertmesser). Überraschenderweise findet man weder Kamishibai (Papiertheater) noch Sudoku (Zahlenrätsel). Der Interessentenkreis für dieses Büchlein dürfte eher klein sein, denn wer Japanisch lernen will, kommt mit dieser linguistischen Fleißübung nicht sehr weit. Japanbegeisterte und Sprachwissenschaftler werden jedoch gerne in dem Büchlein schmökern. Es kann neben den Fremdwörterbüchern, z.B. "Duden - Großes Fremdwörterbuch" (BA 4/07) und den Universallexika, z.B. "Duden - Universalwörterbuch" (BA 2/07) stehen. (3)