Zweigstelle	Standort 2	Signatur	Status	Frist	Lageplan
Zweigstelle: Hauptstelle	Standort 2: Kinderbibliothek/UG	Signatur: 5.1 Tars Miteinander leben	Status: Verfügbar	Frist:	Lagepläne: Lageplan

Der Frühlingsball der Highschool steht bevor und damit die Frage: Wer wird mit wem hingehen? Colleen findet in ihrem Spind einen Zettel, in dem ein anonymer Junge ihr seine Zuneigung gesteht. Colleen, die unter ihrem geringen Selbstwertgefühl leidet, geht seitdem auf Wolken und bittet Emma-Jean, den Urheber herauszufinden. Das ernüchternde Ergebnis: Colleens Freundin Kaitlin hat den Brief geschrieben, aus guter Absicht und ohne zu ahnen, was ihre kleine Intrige bewirken würde. Aber Colleen beschließt, sich ihr positives Gefühl zu bewahren. Emma-Jean wiederum ist in Will verliebt. Sie diskutiert das Problem mit ihrer Mutter (!), die ihr behutsam klarmacht, dass "Frühlingsfieber" bei 12-Jährigen völlig normal ist und zur Vorbereitung auf die wirkliche Liebe dazugehört.