Zweigstelle	Standort 2	Signatur	Status	Frist	Lageplan
Zweigstelle: Hauptstelle	Standort 2: Erwachsenenbibliothek/1.OG	Signatur: TV-Serie T DVD	Status: Verfügbar	Frist:	Lagepläne: Lageplan

In der fünften Staffel kellnern die Mädchen immer noch neben dem Versuch, ihr Geschäft Maxs Homemade Cupcakes nach Geschäftsschluss im Diner zu betreiben. Sie versuchen, endlich zu Geld zu kommen, und erkennen, dass sie sich mehr ähneln, als sie dachten. Dabei sind sie von ihrer ausgefallenen Arbeitsfamilie im Diner umgeben: Oleg, der übermäßig kokette Koch; Earl, der hippe 75-jährige Kassierer; Han, der hilfsbereite Besitzer des Diner; und Sophie, die dreiste Nachbarin der Mädchen im Obergeschoss.