Zweigstelle	Standort 2	Signatur	Status	Frist	Lageplan
Zweigstelle: Hauptstelle	Standort 2: Kinderbibliothek/UG	Signatur: Englisch Drei K	Status: Entliehen	Frist: 01.06.2024	Lagepläne: Lageplan

Ein Telefonanrufer bittet die drei ??? um Hilfe in einem merkwürdigen Fall: In Ridgelake, Oregon, geschehen unerklärliche Dinge und ein Geist soll in dem nahe gelegenen See sein Unwesen treiben. Die Neugierde der drei ??? ist geweckt und sie brechen zu einem ihrer spektakulärsten und unheimlichsten Fälle auf. Die Übertragung ins amerikanische Englisch von André Marx nimmt dem Abenteuer nichts von seiner schaurigen Gruselatmosphäre. Wie in den Vorgängerbänden (zuletzt "Die drei ??? - web phantom", BA 8/09) ist der Text trotz Fußnoten mit den weniger gebräuchlichen Vokabeln auch ab dem 4. Lernjahr (wie empfohlen) nicht ganz einfach zu verstehen. Die dunklen Geheimnisse und die Spannung werden es aber richtigen Krimifreunden leichter machen, bis zur Auflösung des Falls durchzuhalten. Gern zur Erweiterung des englischsprachigen Lektürebestandes empfohlen.